Velkomin heim!

Velkomin heim til Íslands! Jetzt geht´s los – jetzt ist es offiziell: Dank großartiger Unterstützung ist die Crowdfunding Kampagne auf Startnext erfolgreich und ich kann das Fotobuch „Iceland – lovely home“ realisieren! (here go to English version)
Ein dickes Dankeschön an alle Unterstützer, danke auch für eure guten Wünsche per Mail und FB-Posts! Danke allen, die das Projekt geteilt und darüber erzählt haben! Danke, dass ihr an das Projekt und meine Arbeit glaubt und mir euer Vertrauen schenkt, das Buch „Iceland – lovely home“ zu realisieren und die Geschichten der Frauen in Island in Bild und Wort zu erzählen!
Mein besonderer Dank gilt all den Frauen, die mir ihre Tür in ihr isländisches Zuhause und ihr Leben öffnen, damit ich euch ein Stück ihrer Heimat Island zeigen kann. Ich freue mich sehr, sie zu treffen!

SO GEHT`S WEITER:
In den nächsten Wochen besuche ich die Frauen in Island für die Fotos und Interviews.
Über den Stand des Projekts halte ich euch hier auf meinem Blog www.tibauna.de, Facebook und Startnext auf dem Laufenden.
Wenn ihr Fragen habt oder Anregungen, Idee, Kooperationsmöglichkeiten, freue ich mich über eure Nachrichten!

Okay, I´m not a filmmaker :) But specially for you: Thank you in live-version:

English version

Velkomin heim til Íslands! Here we go – now it’s official: the campaign on startnext is successful!!! Supporter, you are great!
A big thank you to all supporters, also thank you for your good wishes via email, and FB-posts! Thanks to all who have shared the project and talked about it! Thank you for believing in the project and my work and giving me your trust to realize the book „Iceland – lovely home“ and telling the stories of the women in Iceland in pictures and words!
My special thanks go to all the German women who open their doors in their Icelandic homes and lifes so that I can show you a piece of their home Iceland. I am so glad to visit you!
NEXT STEPS:
In the next few weeks I´ll meet the women in Iceland for the photos and interviews. I keep you updated here on my blog www.tibauna.de, FB and startnext.
If you have questions or suggestions, ideas, possibilities for collaboration, don´t hesitate to contact me!

2 Kommentare

  1. Sehr geehrte Frau Bauer,
    unsere Tochter Betania Meli ist aus Deutschland ausgewandert, lebt seit einem Jahr in Reyjakvik, ist dort Angestellte in einem größerem Reisebüro, da 4-sprachig, Vereidigte Übersetzerin, Stuttgart, Deutsch- Italienisch. Augenblicklich nimmt sie isländische Sprach-Unterricht.

    Ihr isländischer Partner arbeitet im väterlichen Verlag in Reyjakvik.
    Wir werden heute Sonntag, (24.11. 2013) Betania in Reyjakvik ohnehin anrufen und von Ihrer Info aus dem Suttgarter Sonntagsblatt hinweisen.
    M freundlichen Gruß R. Neher, Filderstadt

  2. Lieber Herr Neher,
    herzlichen Dank für Ihren Kommentar hier auf meinem Blog! Es freut mich sehr, dass Sie von meiner Veranstaltung in Stuttgart gelesen haben und dass Sie es auch an Ihre Tochter in Island weitergeben. Ich sende beste Grüße nach Filderstadt, Tina Bauer

Schreibe einen Kommentar

Pflichtfelder sind mit * markiert.